Ooooooh je suis trop content! J’ai parlé à mon chat en cam… Il entendait ma voix, ça se voyait trop… Il était tout emballé.. Il ronronnait… Suis trop content 😃
Merci Math 😛
Archives mensuelles : juillet 2012
Petite soirée entre francophones
Notre repère
Today I’m learning the dirty english :)
Pascale, Domi et les autres collègues profs d’anglais qui me suivent: je vous rapporte ce bouquin!…
C’est mon livre de chevet! ça présente le langage de tous les jours, y compris dans ces aspects plus « fleuris ».
See ya on the flip side: à demain
I fucked up : j’ai merdé
That sucks : ça craint
That commercial makes me lose my shit: cette pub me fait délirer grave
You crazy asshole. Stop with the jokes! I’m gonna piss my pants: pas de traduction nécessaire 🙂
A fat sausage: un boudin
A dog: un thon – j’adore 😀
Je vous fais grâce de tous les chapitres que ma morale judeo-chrétienne, qui rejaillit de temps à autre dans cette ville de folie, m’empêche de vous présenter. 🙂 Mais vous ne perdez rien pour attendre…
Le séquoia tunnel @Yosemite
Yosemite Park …
Belle journée au Yosemite Park
Aujourd’hui, j’ai passé une magnifique journée au parc Yosemite, une réserve naturelle à 4h de car de SF. Comme vous pouvez le constater, c’est magnifique! des tonnes de films ont d’ailleurs été tournés là bas.
J’ai passé cette journée en compagnie d’une australienne super sympa. Je me suis vraiment senti progresser en anglais avec elle. J’espère sincèrement qu’on aura l’occasion de se revoir. 😉
Voici quelques photos de séquoias millénaires et de splendides montagnes..
Ces personnes sont nues, en rue…
Quand j’ai vu ces trois types nus en pleine rue, j’ai dit à une fille qui était avec moi: ils n’ont pas peur eux avec les flics américains qui sont peu enclins à la plaisanterie… Ils n’iront pas bien loin comme ça! 🙂
Et la copine m’a expliqué que le nudisme est permis en Californie. On a voulu l’interdire mais la population s’est mobilisée pour que ce soit toujours autorisé… Donc voilà, de temps en temps on croise un type nu. L’année dernière, on en avait vu un en vélo à l’embarquadero. Ici c’est à Castro le quartier gay, ce qui est moins étonnant vu le nombre de personnages excentriques qu’on peut y croiser.
Le rayon légumes du supermarché bio
Traversée du Tenderloin
Traversée Du Tenderloin 2 – San Francisco from Anthony Grevisse on Vimeo.
Pour une fois, voici le coté obscure de SF.
Le quartier où se rassemblent les clochards, les marginaux de la ville. En fait il y en a tes tonnes dans cette ville, mais c’est étrange, c’est comme s’ils étaient transparents. L’énorme majorité des gens font comme si ils ne les voyaient pas.
Bref, derrière la residence où j’habite, il y a le Tenderloin. Le quartier coupe gorge de SF. Je le traverse le moins possible. Mais pour vous, j’ai pris de gros risques 🙂 j’ai discrètement filmé la traversée du quartier. Je ne pensais pas que j’allais me faire repérer avec mon petit appareil en main, mais beaucoup l’ont vu. Il y a même vers 1’05 une clocharde qui m’a fait un truc un peu obscène, vous verrez.
J’ai mis un petit Timbaland en fond pour essayer de faire oublier la mauvaise qualité du film. Mais vu les conditions de tournage, je peux pas faire mieux.. 😀












